java環境の構築＋eclipseのインストールその2

もっと簡単にできるようなので、新規に書いておく。(etch)

日本語に関してはさらに簡単。
http://d.hatena.ne.jp/suzaku114/20071123

/etc/apt/sorces.listを

deb http://ftp2.jp.debian.org/debian/ etch main contrib non-free
deb-src http://ftp2.jp.debian.org/debian/ etch main contrib non-free

とかにしておく。

sudo aptitude update
sudo aptitude install sun-java5-jdk sun-java5-demo sun-java5-source sun-java5-doc sun-java5-plugin sun-java5-fonts
sudo aptitude eclipse

途中でjavadocらしきものをダウンロードして/tmpに置くように言われるので、言われたとーりに圧縮ファイルの状態で配置。

http://java.sun.com/javase/downloads/index_jdk5.jspで、
J2SE 5.0 Documentationのdownload
jdk-1_5_0-doc-ja.zipをダウンロードして、
sudo cp jdk-1_5_0-doc-ja.zip /tmp

で、
eclipse
とやれば起動する。ただし英語。

英語は苦手なので日本語化する。
http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/index.php
から、Language Packをもらってくる。
ファイル名はNLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-gtk.zip でした。
#unzip NLpack1-eclipse-SDK-3.2.1-gtk.zip
#cd eclipse
#mv features/* /usr/lib/eclipse/features/
#mv plugins/* /usr/lib/eclipse/plugins/
とやって、eclipseを再起動すれば、日本語になってるはず。