Lint実行時に「is not translated in」エラーより除外する

サーバのURLなんかの、多言語化する必要の無いものもvaluesフォルダのstring.xmlに定義していたところ、
Lint実行時に

"server_url" is not translated in ja

とエラーになってしまった。
Lintのエラーを警告に落とすことも出来るみたいだけど、警告が残るのもイヤ。
指定したものだけエラーの対象外(多言語化の必要がない)としたい。

http://stackoverflow.com/questions/11443996/lint-how-to-ignore-key-is-not-translated-in-language-errors
に答えが書いてあった。

<string name="server_url" translatable="false">http://...</string>